En survolant l’actualité et à la lecture du Monde, le patron d’émission se réjouit du tintouin qu’il a causé en ayant dévoilé le mot de passe des franc-mac (‘Voltaire Vigilance’) leur permettant de pénétrer en loge. Au détour d’autres articles, il analyse la façon tout à fait pudique qu’ont les gens de la presse de présenter une information (la violation du secret professionnel par une femme ancien ministre de la République dans un but lucratif) ou bien de la falsifier lorsqu’il s’agit de traiter de la délinquance non-identitaire. Pour la petite histoire, on s’apprêtait à voir poindre la fameuse pratique du ‘prénom modifié’ qui allait sévir les deux décennies suivantes. S’ensuit une discussion sur la vie municipale à Orange.
